main | non-english | preprints | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1993 | 1992 | 1991 | 1990 | 1980s | 1970s | 1960s | 1950s | 1940s | 1930s | 1920s | 1910s | 1890s |

recent papers written in other non-English languages

See also: Bibliographie zur Quantitativen Linguistik (BQL) compiled by Prof. Reinhard Kohler (in PDF, 2002)
(the original source is: http://ubt.opus.hbz-nrw.de/volltexte/2004/279/

A bibliography prepared by Gabriel Altmann (in PDF)

1. PM Alekseev (1978), "O nelinejnych formulirovkach zakona Cipfa", Voprosy kibernetiki 41:53-65. [in Russian]

2. PM Alekseev, ST Naval\264na (1971), "Pro graficnij opis zaleznosti 'rang-castota' lingvisticeskich odinic", Visnik Char\264kivskogo universitetu 64, folologija, vyp. 8:?-?.

3. G Altmann (1988), Wiederholungen in Texten, Bochum, Brockmeyer. [in German]

4. MV Arapov (1977), "Dve modeli rangovogo raspredelenija", Voprosy informacionnoj teorii i praktiki, 4: 3-42.

5. MV Arapov, EN Efimova (1975), "Ponjatie leksiceskoj struktury teksta", Naucno-techniceskaja informacija, 2:3-7.

6. MV Arapov, EN Efimova, Ju A Srejder (1975), "O smysle rangovych raspredelenij", Naucno-techniceskaja informacija, 2:9-20.

7. MV Arapov, JA Srejder (1977), "Klassifikacija i rangovye raspredelenija", Naucno-techniceskaja informacija, 2(1-12):15-21.

8. MV Arapov, JA Srejder (1978), "Zakon Cipfa i princip dissimetrii sistemy", Semiotika i informatika, 10:74-95.

9. A Babanarov (1980), "Castotnyj slovnik i avtomaticeskij slovar\264 dlja masynnogo perevoda tereckich gazetnych textov", in Inzenernaja lingvistika i optimizacija prepodavanija inostrannych jazykov, Leningrad, pp.?-?.

10. GG Belonogov, AP Novoselov (1971), "Nekotorye kolicestvennye zakonomernosti v automatizirovannych informacionnych sistemach", in Avtomaticeskaja pererabotka teksta metodami prikladnoj lingvistiki. Materialy vsesojuznoj konferencii: 219-220. Kisinev.

11. G Billmeier (1969), Worthaufigkeiten vom Zipfschen Typ, uberpr\374ft an deutschem Textmaterial, Hamburg: Buske. [in German]

12. H Birkhahn (1979), "Das 'Zipfsche Gesetz', das schwache Prateritum und die germanische Lautverschiebung", Sitzungsberichte der osterreichischen Akademie der Wissenschaften, philosophisch-historische Klasse 348. [in German]

13. MG Boroda (1980), "Haufigkeitsstrukturen musikalischer Texte", Glottometrika, 3:36-69. [in German]

14. VN Byckov (1984), "K probleme obobscenija i interpretacija rangovych raspredelenij v statisticeskoj lingvistike", Ucenye zapiski TGU, 689:61-70.

15. SD Haitun (1983), Naukometrika. Sostojanie i perspektivy, Moskva: Nauka.

16. L Hoffmann, RG Piotrowski (1979), Beitrage zur Sprachstatistik, Leipzig: ?

17. VM Kalinin (1964), "O statistike literaturnogo teksta", Voprosy jazykoznanija Nr. 1, ?-?. [in Russian]

18. VM Kalinin (1964), Razvitie schemy Puassona i ee primenenie dlja statisticeskich svojstv reci, Leningrad: Diss. [in Russian]

19. EA Kalinina (1968), "Izucenie leksiko-statisticeskich zakonomernostej na osnove verojanotnoj modeli", in Statistika reci i avtomaticeskij analiz teksta, pp. 32-107 (Leningrad).

20. A Knuppel (1997), Untersuchungen zum Zipf-Mandelbrot Gesetz an deutschen Texten, (Gottingen: Staatsexamensarbeit). [in German]

21. A Knuppel (2001), "Untersuchungen zum Zipf-Mandelbrot-Gesetz an deutschen Texten", in Haufigkeitsverteilungen in Texten ed. KH Best, pp. 248-280 (Gottingen: Peust & Gutschmidt). [in German]

22. SV Kopejkin, VE Ostapenko (1977), "Zakon Cipfa i sopostavitel\264nyj analiz castotnych struktur anglijskogo, fancuzskogo, rumynskogo i russkogo jazykov na baze matematiceskich modelej", Naucnye trudy Kujbysevskogo pedagogiceskogo instituta, 193:91-94.

23. LS Kozackov (1973), Sistemy potokov naucnoj informacii, Kiev: Naukova dumka.

24. LS Kozackov (1978), "Informacionnye sistemy s ierarchiceskoj ('rangovoj') strukturoj", Naucno-techniceskaja informacija, 2(8):15-24.

25. Ju K Krylov (1982), "Stacionarnaja model\264 porozdenija svjaznogo teksta", Acta et Commenta-tiones Universitatis Tartuensis, 774:81-102.

26. AN Lebedev (1983), "Zakonomernosti postroenija slov v reci", Psichologiceskij zurnal, 4/5:11-23.

27. BB Mandelbrot (1968), "Les constantes chiffrees du discourts",in Encyclopedie de la Pleisde: Linguistique, ed. J. Martinet (Gallimard), pp. 46-56.

28. W Marx, E Schuprer-Necker (1978), "Uberlegungen zur Interpretation des Zipfschen Gesetzes am Beispiel der fruhen Kinderspr achee", Glottometrika, 1:154-167. [in German]

29. AT Micevic (1975), "Issledovanija struktury potokov naucno-techniceskoj informacii po masinostroenii", Naucno-techniceskaja informacija, 2(5):3-16.

30. C Muller (1979), "Du nouveau sur les distributions lexicales: la formule de Waring-Herdan", in Langue Francais et Linguistique Quantitative, ed. C Muller, pp. 177-195. Geneve: Slatkine. [in French]

31. Ju K Orlov (1970), "Statisticeskaja struktura soobscenij, optymal\264nych dlja celoveceskogo vosprijatija", Naucno-techniceskaja informacija, 2m(8):11-16.

32. Ju K Orlov (1976), "O svjazi mezdu raspredeleniem Pareto i obobscennym zakonom Cipfa-Mandel'brota", Bulletin of the Academy of Sciences of the Georgian SSR, 83:57-60.

33. Ju K Orlov (1976), "Obobscennyj zakon Cipfa-Mandelbrota i castotnye struktury informacion-nych edinic razlicnych urovnej", in Vycislitel\264naja lingvistika, ed. EK Guseva, pp. 179-202. Moskva: Nauka.

34. Ju K Orlov (1980), "Informacionnye potoki: statisticeskij analiz i prognozirovanie", Naucno-techniceskaja informacija, 2(2):23-30.

35. Ju K Orlov (1982), "Dynamik der Haufigkeitsstrukturen", in Studies on Zipf's Law, eds. H Guiter, MV Arapov, pp. 116-153. Bochum: Brockmeyer.

36. Ju K Orlov (1982), "Linguostatistik: Aufstellung von Sprachnormen oder Analyse des Redeprozesses? Die Antinomie 'Soprache-Rede' in der statistischen Linguistik", in ? , eds. Ju K Orlov, MG Boroda, IS Nadarejsvili, pp. 1-55.

37. Ju K Orlov (1988), "Unsichtbare Harmonie", Musikometrika, 1:281-315.

38. Ju V Orlov, MG Boroda, IS Nadarejsvili (1982), Sprache, Text, Kunst. Quantitative Analysen, Bochum, Brockmeyer. [in German]

39. RG Piotrowski, KB Bektaev, AA Piotrovskaja (1985), Mathematische Linguistik , Bochum, Brockmeyer. [in German]
    RG Piotrovskij, KB Bektaev, AA Piotrovskaja (1997), Matematiceskaja lingvistika (Moskva: Nauka).

40. C Prun (1995), Die linguistischen Hypothesen von G.K. Zipf aus systemtheoretischer Sicht, Trier: Magisterarbeit.

41. A Rouault (1978), "Loi de Zipf et sources markoviennes", Annales de l\264Institut H. Poincare, 14:169-188. [in French]

42. E Schurer (1976), Das Zipfsche Gesetz in der fruhen Kindersprache, Munchen: Diss. [in German]

43. Ju A Srejder (1967), "O vozmoznosti teoreticeskogo vyvoda statisticeskich zakonomernostej teksta (k obosnovaniju zakona Cipfa)", in Problemy peredaci informacii, Vol 3, pp. 57-63 (Moskva).

44. J Tuldava (1985), "Castotnaja struktura teksta i zakon Cipfa", Ucenye zapiski, TGU 711, 93-116.

45. BA Volosin, JK Orlov (1972), Obobscennyj zakon Cipfa-Mandel\264brota i raspredelenie cvetovych ploscadej v proizvedenijach zivopisi, Tbilisi, AN GSSR Institut kibernetiki.